Informasi berikut ini memberikan gambaran sederhana tentang apa yang terjadi pada data pribadi Anda ketika Anda mengunjungi situs web ini. Data pribadi adalah data apa pun yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. Informasi terperinci tentang subjek perlindungan data dapat ditemukan dalam deklarasi perlindungan data kami yang tercantum di bawah teks ini.
Pemrosesan data di situs web ini dilakukan oleh operator situs web. Anda dapat menemukan detail kontak operator di bagian „Informasi tentang pengendali“ dari kebijakan privasi ini.
Di satu sisi, data Anda dikumpulkan ketika Anda memberikannya kepada kami. Misalnya, data yang Anda masukkan dalam formulir kontak.
Data lain dikumpulkan secara otomatis atau dengan persetujuan Anda oleh sistem TI kami ketika Anda mengunjungi situs web. Data ini terutama berupa data teknis (misalnya browser internet, sistem operasi, atau waktu tampilan halaman). Data ini dikumpulkan secara otomatis segera setelah Anda memasuki situs web ini.
Beberapa data dikumpulkan untuk memastikan bahwa situs web disediakan tanpa kesalahan. Data lain dapat digunakan untuk menganalisis perilaku pengguna Anda. Jika kontrak dapat dibuat atau dimulai melalui situs web, data yang dikirimkan juga akan diproses untuk penawaran kontrak, pesanan, atau pertanyaan pesanan lainnya.
Anda berhak menerima informasi tentang asal, penerima, dan tujuan data pribadi Anda yang tersimpan secara gratis kapan saja. Anda juga memiliki hak untuk meminta perbaikan atau penghapusan data ini. Jika Anda telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan data, Anda dapat mencabut persetujuan ini kapan saja untuk masa mendatang. Anda juga memiliki hak untuk meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda dalam keadaan tertentu. Selain itu, Anda memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang.
Anda dapat menghubungi kami kapan saja jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut tentang masalah perlindungan data.
Kami meng-host konten situs web kami dengan penyedia berikut:
Penyedia layanan ini adalah Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp (selanjutnya disebut Mittwald).
Detailnya dapat ditemukan dalam kebijakan privasi Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz.
Penggunaan Mittwald didasarkan pada Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Kami memiliki kepentingan yang sah untuk menampilkan situs web kami seandal mungkin. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TDDDG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat terminal pengguna (misalnya sidik jari perangkat) dalam arti TDDDG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
Kami telah membuat perjanjian pemrosesan data (DPA) untuk penggunaan layanan yang disebutkan di atas. Ini adalah kontrak yang ditentukan oleh undang-undang perlindungan data, yang menjamin bahwa ia memproses data pribadi pengunjung situs web kami hanya sesuai dengan instruksi kami dan mematuhi GDPR.
Operator halaman-halaman ini menangani perlindungan data pribadi Anda dengan sangat serius. Kami memperlakukan data pribadi Anda secara rahasia dan sesuai dengan peraturan perlindungan data yang berlaku dan kebijakan privasi ini.
Ketika Anda menggunakan situs web ini, berbagai data pribadi dikumpulkan. Data pribadi adalah data yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda secara pribadi. Kebijakan privasi ini menjelaskan data apa saja yang kami kumpulkan dan untuk apa kami menggunakannya. Kebijakan ini juga menjelaskan bagaimana dan untuk tujuan apa hal ini dilakukan.
Kami ingin menunjukkan bahwa transmisi data melalui Internet (misalnya saat berkomunikasi melalui email) mungkin memiliki kerentanan keamanan. Perlindungan data secara menyeluruh terhadap akses oleh pihak ketiga tidak mungkin dilakukan.
Pengendali yang bertanggung jawab atas pemrosesan data di situs web ini adalah
Telfonio GmbH & Co. KG
Chausseestraße, 59C
10115 Berlin
Telepon: 0938 / 15 24 022-0
E-mail: scheckenbach@mobilfunk-talk.de
Pengontrol adalah orang perseorangan atau badan hukum yang secara sendiri atau bersama-sama dengan orang lain menentukan tujuan dan cara pemrosesan data pribadi (misalnya nama, alamat email, dll.).
Kecuali jika periode penyimpanan yang lebih spesifik telah ditentukan dalam kebijakan privasi ini, data pribadi Anda akan tetap kami simpan hingga tujuan pemrosesan data tidak lagi berlaku. Jika Anda mengajukan permintaan penghapusan yang dibenarkan atau mencabut persetujuan Anda atas pemrosesan data, data Anda akan dihapus kecuali jika kami memiliki alasan lain yang diizinkan secara hukum untuk menyimpan data pribadi Anda (misalnya, periode penyimpanan menurut hukum pajak atau komersial); dalam kasus terakhir, penghapusan akan dilakukan setelah alasan tersebut tidak lagi berlaku.
Jika Anda telah menyetujui pemrosesan data, kami memproses data pribadi Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 lit. a GDPR atau Pasal 9 ayat 2 lit. a GDPR, sejauh kategori data khusus diproses sesuai dengan Pasal 9 ayat 1 GDPR. Jika ada persetujuan tertulis untuk transfer data pribadi ke negara ketiga, pemrosesan data juga dilakukan berdasarkan Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. Jika Anda telah menyetujui penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat akhir Anda (misalnya melalui sidik jari perangkat), pemrosesan data juga dilakukan berdasarkan Pasal 25 (1) TDDDG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja. Jika data Anda diperlukan untuk pemenuhan kontrak atau untuk penerapan tindakan pra-kontrak, kami memproses data Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR. Selain itu, kami memproses data Anda jika hal ini diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum berdasarkan Pasal 6 ayat 1 lit. c GDPR. Pemrosesan data juga dapat dilakukan berdasarkan kepentingan sah kami sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 lit. f GDPR. Informasi tentang dasar hukum yang relevan dalam setiap kasus disediakan dalam paragraf berikut dari kebijakan privasi ini.
Sebagai bagian dari aktivitas bisnis kami, kami bekerja sama dengan berbagai organisasi eksternal. Dalam beberapa kasus, kami juga perlu memindahkan data pribadi ke organisasi eksternal ini. Kami hanya memberikan data pribadi kepada badan eksternal jika hal ini diperlukan untuk memenuhi kontrak, jika kami diwajibkan secara hukum untuk melakukannya (misalnya, memberikan data kepada otoritas pajak), jika kami memiliki kepentingan yang sah dalam pemindahan tersebut sesuai dengan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR atau jika dasar hukum lain mengizinkan pemindahan data. Saat menggunakan prosesor, kami hanya memberikan data pribadi pelanggan kami berdasarkan kontrak yang sah untuk pemrosesan pesanan. Dalam hal pemrosesan bersama, perjanjian pemrosesan bersama disepakati.
Banyak operasi pemrosesan data yang hanya dapat dilakukan dengan persetujuan Anda. Anda dapat mencabut persetujuan Anda kapan saja. Legalitas pemrosesan data yang dilakukan hingga pencabutan tetap tidak terpengaruh oleh pencabutan tersebut.
JIKA PEMROSESAN DATA DIDASARKAN PADA SENI. 6 ABS. 1 LIT. E ATAU F GDPR, ANDA MEMILIKI HAK UNTUK MENOLAK PEMROSESAN DATA PRIBADI ANDA KAPAN SAJA DENGAN ALASAN YANG BERKAITAN DENGAN SITUASI KHUSUS ANDA; INI JUGA BERLAKU UNTUK PEMBUATAN PROFIL BERDASARKAN KETENTUAN-KETENTUAN INI. DASAR HUKUM MASING-MASING YANG MENDASARI PEMROSESAN DAPAT DITEMUKAN DALAM KEBIJAKAN PRIVASI INI. JIKA ANDA KEBERATAN, KAMI TIDAK AKAN LAGI MEMPROSES DATA PRIBADI ANDA YANG BERSANGKUTAN KECUALI KAMI DAPAT MENUNJUKKAN ALASAN SAH YANG MEYAKINKAN UNTUK PEMROSESAN YANG MENGESAMPINGKAN KEPENTINGAN, HAK, DAN KEBEBASAN ANDA ATAU PEMROSESAN TERSEBUT MELAYANI PEMBENTUKAN, PELAKSANAAN, ATAU PEMBELAAN KLAIM HUKUM (KEBERATAN SESUAI DENGAN PASAL 21 AYAT 1 GDPR).
JIKA DATA PRIBADI ANDA DIPROSES UNTUK TUJUAN PEMASARAN LANGSUNG, ANDA MEMILIKI HAK UNTUK MENGAJUKAN KEBERATAN KAPAN PUN TERHADAP PEMROSESAN DATA PRIBADI MENGENAI ANDA UNTUK TUJUAN PEMASARAN TERSEBUT; HAL INI JUGA BERLAKU UNTUK PEMBUATAN PROFIL SEJAUH TERKAIT DENGAN PEMASARAN LANGSUNG TERSEBUT. JIKA ANDA MENOLAK, DATA PRIBADI ANDA SELANJUTNYA TIDAK AKAN LAGI DIGUNAKAN UNTUK TUJUAN PEMASARAN LANGSUNG (KEBERATAN SESUAI DENGAN PASAL 21 AYAT 2 GDPR).
Jika terjadi pelanggaran terhadap GDPR, subjek data memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas, khususnya di Negara Anggota tempat tinggal, tempat kerja, atau tempat terjadinya dugaan pelanggaran. Hak untuk mengajukan keluhan tidak mengurangi upaya administratif atau yudisial lainnya.
Anda berhak memiliki data yang kami proses secara otomatis atas dasar persetujuan Anda atau untuk memenuhi kontrak yang diserahkan kepada Anda atau pihak ketiga dalam format yang umum digunakan dan dapat dibaca oleh mesin. Jika Anda meminta transfer data secara langsung ke pengontrol lain, hal ini hanya akan dilakukan sejauh memungkinkan secara teknis.
Dalam kerangka ketentuan hukum yang berlaku, Anda memiliki hak setiap saat untuk mendapatkan informasi gratis tentang data pribadi Anda yang tersimpan, asal dan penerimanya, serta tujuan pemrosesan data, dan, jika perlu, hak untuk mengoreksi atau menghapus data ini. Anda dapat menghubungi kami kapan saja jika Anda memiliki pertanyaan lebih lanjut tentang masalah data pribadi.
Anda memiliki hak untuk meminta pembatasan pemrosesan data pribadi Anda. Anda dapat menghubungi kami kapan saja untuk melakukan hal ini. Hak untuk membatasi pemrosesan ada dalam kasus-kasus berikut:
Jika Anda telah membatasi pemrosesan data pribadi Anda, data ini - selain dari penyimpanannya - hanya dapat diproses dengan persetujuan Anda atau untuk pendirian, pelaksanaan, atau pembelaan klaim hukum atau untuk perlindungan hak-hak orang perseorangan atau badan hukum lain atau untuk alasan kepentingan publik yang penting dari Uni Eropa atau Negara Anggota.
Situs ini menggunakan enkripsi SSL atau TLS untuk alasan keamanan dan untuk melindungi pengiriman konten rahasia, seperti pesanan atau pertanyaan yang Anda kirimkan kepada kami sebagai operator situs. Anda dapat mengenali koneksi terenkripsi dari fakta bahwa baris alamat browser berubah dari „http://“ menjadi „https://“ dan dari simbol gembok di baris browser Anda.
Jika enkripsi SSL atau TLS diaktifkan, data yang Anda kirimkan kepada kami tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga.
Situs ini menggunakan apa yang disebut Google Fonts, yang disediakan oleh Google, untuk tampilan font standar. Font Google diinstal secara lokal. Tidak ada koneksi ke server Google.
Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang Google Font di https://developers.google.com/fonts/faq dan dalam kebijakan privasi Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Kami berpartisipasi dalam program mitra afiliasi. Dalam program mitra afiliasi, iklan perusahaan ditempatkan di situs web atau media lain dari perusahaan lain dalam jaringan mitra afiliasi. Jika Anda mengklik salah satu iklan afiliasi ini, Anda akan diarahkan ke penawaran yang diiklankan. Jika Anda kemudian melakukan transaksi tertentu (konversi), afiliasi dan, jika berlaku, pemilik media tempat iklan ditempatkan akan menerima biaya untuk ini. Untuk menghitung remunerasi ini, operator jaringan afiliasi harus dapat melacak iklan mana yang membawa Anda ke penawaran terkait dan transaksi yang telah ditentukan sebelumnya yang Anda lakukan. Cookie atau teknologi pengenalan yang sebanding (misalnya sidik jari perangkat) digunakan untuk tujuan ini.
Data disimpan dan dianalisis berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Peserta dalam program afiliasi memiliki kepentingan yang sah dalam perhitungan yang benar dari remunerasi afiliasi. Jika persetujuan yang sesuai telah diminta, pemrosesan dilakukan secara eksklusif berdasarkan Pasal 6 paragraf 1 lit. a GDPR dan § 25 paragraf 1 TDDDG, sejauh persetujuan tersebut mencakup penyimpanan cookie atau akses ke informasi di perangkat akhir pengguna (mis. sidik jari perangkat) dalam arti TDDDG. Persetujuan dapat dicabut kapan saja.
German German 
English
Spanish
Italian
Ukrainian
French
Turkish
Polish
Japanese
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Korean
Danish
Arabic
Indonesian
Dutch
Russian
Chinese (Taiwan)
Chinese (Hong Kong)
Thai
Hindi
Malay
Vietnamese